Revista asturiana dedica un número a “Manolín” Álvarez

Tomado de: http://www.radiocaibarien.icrt.cu/2019/06/04/revista-asturiana-dedica-un-numero-a-manolin-alvarez/

La revista “Candás en la memoria”, con salida desde Carreño, Asturias, España dedica su más reciente número a “Manolín” Álvarez Álvarez, pionero de la Radio en Cuba, y radicado en Caibarién.

El periodista y escritor caibarienense Jesús Díaz Loyola así comentó en su portal en la red social Facebook:

“El asturiano que se sembró en Caibarién y nunca volvió a su tierra”.

“Es de justicia darle un justo lugar en Carreño a la memoria de Manolín Álvarez”, padre de la Radio en Cuba, me dijo desde su terruño asturiano, José Antonio González, editor de la revista “Candás en la Memoria”, que dedica la portada del número de mayo a la figura de Manolín.

En un argumentado esbozo sobre su vida en la isla, de la que nunca volvió, la publicación retoma la propuesta de “que un lugar de Carreño le haga perdurar con su nombre y le recuerden toda la vida”, lo que hace cuatro años el Consistorio valoró de “excelente propuesta a la memoria y el recuerdo de este hijo ilustre”.

José Antonio González, que es un apasionado por la historia y los personajes de su pueblo y los actos de justicia que la reivindiquen, prometió promover ante la nueva Corporación de Carreño la propuesta aún en pie y en conocimiento de las autoridades desde abril de 2015, cuando tuvo lugar en Candás, la presentación de “Crónicas del Caribe”, el libro que narra la vida de Manolín.

“Tú eres el artífice de que sepamos la historia de Manuel; yo solo le recordaré a la autoridad de Carreño la palabra que un día te dieron”, prometió el editor de la publicación.

En abril de 2015, durante la presentación de mi libro “Crónicas del Caribe” en Asturias, hice la sugerencia de “Que un lugar de Carreño le haga perdurar con su nombre y le recuerden toda la vida”, lo que el Consistorio valoró de “excelente propuesta a la memoria y el recuerdo de este hijo ilustre”. La propuesta sigue en pie y está en conocimiento de la actual corporación municipal.

Desde este muro reitero en la propuesta de que por parte de la nueva Corporación Municipal se valore darle el nombre de Manolín Álvarez a una calle del Concejo y que en algún lugar de Candás, la cabecera municipal, se levante en su honor un sitial que perpetúe la vida y gloria de este carreñense.

De esta manera su legado quedará siempre como una estampa imperecedera de su existencia y sus virtudes, lo que no es mucho para lo que la obra de Manuel merece.

Por su parte, el también periodista asturiano José Antonio González comentó en Facebook:

Fuente y fotos muro en Facebook de Jesús Díaz Loyola

Fuente y fotos muro en Facebook de Jesús Díaz Loyola

In english

The magazine «Candás en la memoria», departing from Carreño, Asturias, Spain, dedicates its latest issue to «Manolín» Álvarez Álvarez, pioneer of Radio in Cuba, and based in Caibarién.

The journalist and writer from Caibarienese Jesús Díaz Loyola said in his website on Facebook:

«The Asturian who planted in Caibarién and never returned to his land.»

«It is fair to give a fair place in Carreño to the memory of Manolín Álvarez», father of the Radio in Cuba, José Antonio González, editor of the magazine «Candás en la Memoria», told me from his Asturian terroir. cover of the May issue to the figure of Manolín.

In an argued outline about his life on the island, from which he never returned, the publication takes up the proposal that «a Carreño place will make him live with his name and remind him of his whole life», which four years ago the Consistory valued of «excellent proposal to the memory and the memory of this illustrious son».

José Antonio González, who is passionate about the history and characters of his people and the acts of justice that claim it, promised to promote before the new Carreño Corporation the proposal still standing and in the authorities’ knowledge since April 2015, when it took place in Candás, the presentation of «Chronicles of the Caribbean», the book that tells the life of Manolín.

«You are the architect that we know the story of Manuel; I will only remind the authority of Carreño the word that one day they gave you, «promised the editor of the publication.

In April 2015, during the presentation of my book «Chronicles of the Caribbean» in Asturias, I made the suggestion that «a place of Carreño make you last with your name and remember you all your life,» which the Consistory valued » excellent proposal to the memory and the memory of this illustrious son «. The proposal is still standing and is known to the current municipal corporation.

From this wall I reiterate in the proposal that on behalf of the new Municipal Corporation it is worth giving the name of Manolín Álvarez to a street of the Council and that somewhere in Candás, the municipal seat, a seat that perpetuates the life and glory of this carreñense.

In this way his legacy will always remain as an imperishable stamp of his existence and his virtues, which is not much for what Manuel’s work deserves.

For his part, the also Asturian journalist José Antonio González commented on Facebook:

Source and photos on Facebook wall of Jesús Díaz Loyola

Deja un comentario

Tu email nunca se publicará.